医刊汇:科技论文摘要写作存在的问题及建议
科技论文摘要的主要目的是提供论文的内容梗概,准确地表述文章重要内容,不附加任何修饰性和评价性语言、文字,表述要简练、准确。摘要主要由研究的目的意义、方法或手段、结果和结论等四部分组成。它不仅能有效吸引读者的关注,还会直接影响到论文的被引频次及SCI和EI的收录等。因此,科技论文摘要的写作显得尤为重要。下面。医刊汇编译对科技论文摘要写作中主要存在的问题进行总结,并提出建议,希望对大家有所帮助。一、摘要类型选择不当。根据科技论文类型、研究内容和写作方式的不同,其摘要可分为报道性、指示性和报道-指示性摘要3大类。一般来说,论文类型不同,对摘要的写作要求也不同。例如,试验研究类论文多为报道性摘要,工程设计类论文和综合论述类论文一般写成指示性摘要或报道-指示性摘要。有些作者在写摘要时,因为对论文的类型认识不清楚,导致所写的摘要不符合要求。如将报道性摘要写成了指示性摘要,不能充分表达论文的内容信息,特别是创新的内容,从而失去了摘要的作用。
二、摘要要素不全。这里以报道性摘要为例,这类摘要一般包含了研究目的意义、方法或手段、结果和结论等要素,其中,结论部分应该是论文最核心的要素。有些作者在写摘要时只是流于形式,没有实质性的内容,如有的摘要只写了方法,没有给出结果和结论;或者将引言当作摘要,缺少事实和数据,看不出具体研究了什么;或者将一些常识性的内容或一般的资料写进了摘要,缺少了前述四个要素的表达,使摘要内容言之无物。
三、摘要内容与论文内容不符。摘要所表述的内容在正文中根本就没有提及或涉及很少,与论文研究内容相差较远;有的摘要对论文内容概括不全,取引言或结论的某一部分作为摘要,以偏概全;还有的作者的摘要内容与引言雷同,只是对引言的简单的和不必要的重复,体现不出论文研究的主要内容;当摘要内容与文章结论相同时,有的作者也只是将文章结论内容简单的堆积、罗列在摘要中,没有进行提炼和加工。
四、摘要表述不规范。主要表现为摘要的语言文字和写作格式上不符合摘要的规范要求。如摘要没有自成一段,分成几个小段来表述;摘要中出现图片、表格、示意图、公式、方程式、参考文献等;摘要中使用“本文”、“本作者”、“本试验”、“本研究”、“我们”等第一人称,以及使用“首先……其次……最后……”等文字,均不符合摘要写作要求。
以上四类是科技论文摘要写作中存在的主要问题,我们对此提出了以下3点建议:
1.摘要写作应适合论文类型。撰写摘要时,要明确的摘要类型和要素,充分了解论文的主要内容、研究的侧重点及所投期刊对摘要的写作要求。对于内容上倾向于有学术价值或有创新性的理论或实证性的研究论文,其摘要适合写成报道性摘要,可提出问题、找出解决问题的方法,表明试验得出的结果、结论,也可与国内外同领域的研究结论进行比较和分析,摘要内容可为读者提供详实、具体的定量和定性信息,使其更有学术意义。
对于内容上倾向于提出特定时期有关学科或专业领域的演变规律和发展趋势的综合论述类论文,以及有关实践工程项目中的新设计、新工艺应用和新设备的功能优化等方面的工程设计类论文,其摘要适合写成指示性或报道-指示性摘要,阐明文章的主要研究内容,表明研究结果的性质和水平。
2.摘要内容与论文主题相符。摘要内容是论文主题的深刻体现和充分表明,作者在撰写摘要时,必须指出论文的研究主题,如果摘要中论文主题的说明不具体,使读者看不懂摘要究竟要阐述什么研究内容,不知道作者想说明什么问题。作者在撰写摘要时,要紧扣论文主题,对论文全文内容进行高度概括和凝练,在有限的篇幅内有重点、有主次地提炼出论文的中心内容。
3.摘要的语言和文字应规范、科学。摘要部分的语言和文字应做到语义确切,表述简明,中性描述,避免在摘要中使用“论文研究价值高”、“意义重大”、“效果很好”等评价性语言;摘要中应避免人称错用现象,一般采用第三人称进行表述;尽可能使用规范化的汉字、符号、术语、标点和国际通用的法定计量单位,正确书写规范字和标点符号。
科技论文编译,欢迎咨询医刊汇(www.yksci.com),医刊汇是一站式科研学术服务平台,服务范围涵盖了SCI期刊和中文期刊,可以协助医学工作者编译SCI论文和医学论文,其中主要致力于医学论文投稿、期刊投稿、期刊查询、期刊影响因子查询、期刊论文发表、期刊数据库、论文查重和论文检测等服务。
页:
[1]