达晋编译：科技论文写作中引言部分普遍存在的问题
引言，也叫前言，简单来说，就是引出下文，也可以说是引导读者阅读全文内容的一部分。这部分内容既包含对研究课题现状的概述，也包含对论文价值和意义的评价等。一般来说，科技论文引言的写作主要包括两方面的内容：一是说明“立题”的背景，即说明该题在本学科领域的地位、作用以及研究现状；二是点明该领域研究的难点和不足，进而引出论文研究的主题。达晋编译发现，很多作者对于引言的写作普遍存在以下几个问题。一、文不着题，泛泛而谈。一些作者好像把论文的引言看作是一种形式，是可有可无的部分，或者将引言的写作和正文的写作相分离，似乎引言和正文没有多大关系。常见的问题包括：一般化地介绍该研究的重要性，缺乏对该领域当前研究状况的概括和介绍，不说明作者本人的研究与他人的研究有什么不同，更不能明确指出以往的研究还有哪些不足或难以解决的问题等，使读者不明白该文的研究目的是什么，能弥补以往研究的哪些不足，要解决什么问题，最终要达到什么目的，有什么利用价值等，而这些都是引言必须交代清楚的问题。
二、引言和摘要雷同。摘要就是以提供文献内容梗概为目的，不加评论或补充解释，只是简明、确切地记述文献重要内容的短文。而引言则是引出下文，具体来说，引言就是引导读者阅读全文内容的一部分。由此可见，引言和摘要既有相似的一面，也有不同的一面，其相似的一面就是引言和摘要一般都不分段论述，不需插图、列表，不进行公式的推导与证明。但二者从概念上讲就不相同，而作者却往往将引言与摘要混为一谈，这是作者还没有真正掌握引言与摘要各自特点的缘故。下面，我们将摘要和引言的区别归纳如下：
第一，摘要虽是对论文全部内容的简短陈述，但它必须以第三人称进行陈述，而引言可以第一人称进行陈述；
第二，摘要是对论文的主要内容所作的全面介绍，也是对该篇文章的一个高度概括，而引言主要是引出正文；
第三，摘要必须有结论性的语言，而引言不应出现结论性的语言，只是为下文进行铺垫；
第四，摘要需直接点明论文写作的目的，并概括全文的中心思想或主要内容，包括主要观点、主要方法、主要论据以及主要结论等。而引言主要叙述论文的主题、写作动机或写作背景以及论文的价值和意义，简单地说，引言只需交代论文论点，不需交代论据。
三、引言和题名脱离。引言在某种程度上就是对题名的扩展和补充。一篇好的文章在引言部分就应该紧扣题名，突出题名，并围绕题名介绍文章的研究背景，包括研究现状、存在的不足、采用的方法、想要达到的目的等。但需注意的是，引言对本研究所采用的方法只需点明，不必详述或讨论，虽可引用以往一些研究文献，但不能长篇罗列，把引言写成该研究的发展史，或写成文献小综述，更不能去重复那些教科书上已有或该领域研究人员众所共知的常识性知识或内容。
四、不加分析地盲目引用。引言不仅要反映所研究问题的广度，还要考察作者对研究背景了解的深度。但有相当一部分作者对自己所研究的问题不甚了解，在介绍该研究领域的现状时仅仅是列出一大堆参考文献，然后再罗列出不同研究者的不同作法、看法或者具体结论，而缺乏对这些研究的背景和目的的剖析，尤其是对国外的一些研究不作深入的考究，就盲目引用并由此得出一些不符合当前实际情况的观点或结论，从而造成理论的混乱。
五、不合理的自我评价。作者在撰写引言时必须尊重科学，以实事求是的态度，排除个人的主观随意性，从实际出发，说明本研究的目前状况、采取的方法、能够解决什么问题等，而不对自己所写文章进行评价，更不要使用“本研究国内首创”、“填补了国内空白”、“有很高的学术价值”或“本研究处于国内外先进水平”等不当评语。即使需要自我评价时，也要本着实事求是的态度，客观中肯、恰如其分地进行评价。
科技论文编译，欢迎咨询达晋编译(www.sciedit.cn)，达晋编译是一站式医学科研学术服务平台，主要专注于医学科研服务，包括SCI论文翻译、SCI论文评估、SCI论文发表、SCI论文润色、医学基金申请等，可以协助广大医务工作者顺利完成学业或者职业从容晋。
荣耀祺簰注册就送18元：shzywhys.com/?tg=46911549
页:
[1]