达晋编译：科技论文写作的条理性和规范性训练方法
科技论文是科研成果的体现，作者要用科学的逻辑以文字的形式表达出来，那就必须学会科技论文的写作。作者要写出优质的文章，需要认真领会优质文章的内涵，应把细致严谨的态度落到实处，不断学习和积累，注重文章的条理性和规范性。对于缺乏写作经验的作者，达晋编译认为，可以从以下方面为参照标准对文稿进行反复地修改，从而突出文稿的创新点，使文章更加有条理，更加规范。一、凝练题名。要根据全文的内容来定题名，切忌生搬硬套或模仿其他文章的题名。作者在完成文稿后，要从突出核心观点的思维去凝练文章的题名。作者可以给自己设问，这类文章，读者看到以后最关心的是什么，用什么词能够表达出最核心的观点，又不会显得空泛和夸大。这样设想并反复斟酌后，确定题名，使其能够清晰表达出文章的思想和观点。
二、对摘要和关键词的加工。摘要是对文章的简单介绍，包括了研究目的、研究方法、研究结果和结论等部分 。有很多作者对摘要的撰写不重视，应该放在引言里的文字，却写在了摘要里边，甚至与引言重复。有些摘要模仿别人的，并没有对全文进行扼要的概况，有些摘要方法部分过于简单，甚至整个摘要只有两句话，难以引起读者的阅读兴趣。还有许多作者不重视关键词的选取，没有体现文章的主要线索，要么意义宽泛，没有检索价值，要么是一些不规范用词，非专业术语。
作者要重视摘要和关键词部分的撰写，要认真梳理全文的内容，按照研究的目的、研究的方法、研究的重点和研究的结论这个结构，简明地概况文章的核心内容，力求给读者一个目的明确、问题清晰、方法详尽可靠、分析到位、推理严谨的印象。关键词的选取，要反复推敲，力求选取与主要内容相关的专业词语或词组。
三、对引言进行雕琢。引言作为正文的引出部分，是必不可少的。一般引言应该包含研究的背景、研究的意义、同行研究、存在问题等内容，需要简要介绍技术方案、研究范围、研究方法、主要结果、主要结论和创新点。在实践中，很多作者并没有重视引言部分的写作，要么没有相关的文献研究，要么只有罗列别人的研究而没有点出其创新点，有些没有谈到研究的范围、研究的方法和存在的问题，有些甚至看不出其研究的目的和意义。
作者在撰写引言时，需要提醒自己，已有的文献研究写了没有，收集的资料是否全部精炼的囊括进去了，有没有阐明研究的背景和研究的目的，研究的范围和技术方法等有没有交代清楚，最后有没有点到主要的创新点和结论。还要注意的是，引言部分对创新点的论述要符合实际，慎用“弥补了研究的空白”这类浮夸词语。
有的作者在知网数据库中以输入某篇名为例进行搜索，却发现研究者不多，因此在引言中谈到该课题仍剩有很多研究的空白。这是不切实际的，因为作者搜索的只是知网期刊数据库，搜索的范围就很有限，不能说明此类研究不多的现象。另外，引言里不加概况，大段摘引已有研究的摘要也是不恰当的。
四、完善论文层次结构、注重讨论部分的加工。一般期刊对层次结构都有要求，例如提倡一级、二级、三级标题后，不提倡用四级标题。在谋篇布局中，要有意识地安排正文的结构，前后要对应，提出问题就要有相应的对策解决。同时，要对章节标题进行概括，使读者能够快速把握该层次的内容，提起阅读的兴趣。
另外，要细细斟酌文章的讨论部分。讨论部分着重回答文章开头提出的问题，可以体现文章的创新性和严谨性。不能混淆讨论和结果部分的概念，要清晰地把讨论的内容表达出来。讨论部分应该包含对论文的研究结果和结论的说明，对方法、数据和指标的解释；还要预测未来的发展方向等。要做到这些，就需要作者注意细节，把文章讨论结果和文献资料结合起来，进行深入的比较分析。
五、语言文字要通顺，参考文献要规范。完成文章后，最好要通读全文、细读每个章节、复读全文三个步骤。通读全文，从题名开始，围绕核心观点看看论证是否充分、通顺。然后反复细读每个小节，站在读者的角度，看标题是否凝练、结构是否合理，对素材的解释有没完整，有没错别字等。参考文献要按照最新的国家标准（各个期刊也有各自对参考文献的要求）规范著录，详细核对出处，不能随意引用。
科技论文编译，欢迎咨询达晋编译(www.sciedit.cn)，达晋编译是一站式医学科研学术服务平台，主要专注于医学科研服务，包括SCI论文翻译、SCI论文评估、SCI论文发表、SCI论文润色、医学基金申请等，可以协助广大医务工作者顺利完成学业或者职业从容晋。
荣耀祺簰注册就送18元：shzywhys.com/?tg=46911549
页:
[1]