达晋编译：撰写学术论文需要准确理解和把握的基本特点
学术论文是反映科学研究成果的一种重要载体。学术论文与其他议论文体的根本区别，就在于学术论文具有学术性。一般来说，只有科学、准确地理解、把握学术性的内涵，才能科学、准确地理解和掌握学术论文的基本特点和写作要求。但是，从看过的不少学术论文中，我们发现许多作者对学术论文的基本性质与特点缺乏深入理解与准确把握。什么是学术性呢？达晋编译认为，学术论文的学术性，是指论文体现出的作者对某一学科问题的研究有创造、有新见、有价值的特性。学术论文的基本特点，则是学术论文学术性的具体体现，可概括为学科性、创新性、科学性三个方面。
一、学科性。学术论文的学科性，是指学术论文所研究的问题，都应从大大小小的学科中选定，或者研究的问题虽为社会实践中的问题，但能够纳入某一相关学科并运用该学科的理论、方法进行研究。突出地体现在它从研究的问题到研究的目标以及最终的结论都与某一特定的学科密切相关，而与一般性的工作总结、工作问题研究文章，与感想、体会一类文章，与教材、讲义式文章，与理论宣传文章，与报道、介绍性学术综述等不同。另外，学术论文的学科性，还指学术论文的语言一般使用的是学科、专业术语，说行话。总之，讲学科性，不仅指论文研究的问题是学科问题，而且其观点、论述及方法亦要对某一学科的建设有积极意义。
二、创新性。创新是学术论文最重要的特质，是学术论文价值最集中的体现。一般来说，如果没有创新点，就不能算作学术论文。学术论文的创新性突出体现在两个方面：一是发现、提出前人尚未研究过的新问题，进行开创性研究。问题新是科学研究工作创新的基础和前提，提出、研究一个有价值的新学术问题，是学术研究能够做出创造性成果的根本保证。二是在前人已有成果的基础上，深化、推进已有研究。此类研究也叫发展性研究，其创新性主要是提出新观点，或提供新材料，或采用新方法，或做出新论证。这种发展性研究，其基本要求是在前人已有研究的基础上提供新知识。
三、科学性。学术论文的科学性包括研究和写作中的科学态度、科学方法、科学精神，以及论文内容的科学性。如果单就论文内容的科学性而言，主要是指论述问题的实事求是，征引资料的全面、准确、可靠，得出的结论能够揭示客观事物的本质规律，提出的观点能够自圆其说，经得起实践检验。其中，论述问题的实事求是，主要体现在分析问题有理论、事实根据；征引资料全面、准确、可靠，是指并非把搜集到的资料一一罗列，也不是随便挑选事例，而是要从事实的全部总和及其联系中把握事实，征引典型的资料，且在引用时要准确把握资料，既要忠实原文原意，不掐头去尾，不歪曲原意，也要避免引文文字的差错，同时还要善于辨别资料的真伪。
学术论文编译，欢迎咨询达晋编译(www.sciedit.cn)，达晋编译是一站式医学科研学术服务平台，主要专注于医学科研服务，包括SCI论文翻译、SCI论文评估、SCI论文发表、SCI论文润色、医学基金申请等，可以协助广大医务工作者顺利完成学业或者职业从容晋。
页:
[1]