达晋编译：科技论文中三个重要部分写作应注意的问题
在工作实践中，达晋编译发现不少作者写作的科技论文存在一些问题，其中表述问题最为常见。具体表现在论文摘要不能准确地概括论文的内容；引言重复，无重点，不能反映研究课题的目的；结论不严谨，无概括力，与引言部分不能呼应，等等。以下就科技论文摘要、引言、结论写作中应注意的问题进行探讨。一、摘要撰写中应注意的问题：一是摘要应简明扼要、准确完整地反映全文摘要是对论文内容不如诠释和评论的概括性陈述，对于没有看过原文的读者，应当能够从摘要准确明白地了解全文的内容，这就要求作者撰写摘要时，必须对原文提炼加工，突出重点，尽可能简明，使读者在最短的时间内，理解论文所要传达的全部信息。应避免简单地照抄结果和结论，没有表述中心内容或遗漏重要内容。还应避免不分主次，对论文各部分逐一说明、评论和注释。二是摘要中应尽量避免出现方程式、结构式、图表，不规范的符号、单位、术语和缩略语。三是摘要的内容几乎包括了与论文等量的主要信息，可以作为一篇完整的短文独立使用。因此，应当在写完论文正文后，通过对论文全文的高度概括总结，有重点、有主次地写出摘要。
二、引言撰写中应注意的问题：一是引言要精练，紧紧围绕主题，研究课题的历史不要写得过长，关系不大的文献不必罗列。不要重复罗蝶，过分冗长。有些作者的论文中引言洋洋洒洒写了一大篇，堆砌知识，表面面面俱到，却离题万里，这是不可取的。二是写作引言要有严谨、谦逊的治学态度，对研究的课题在国内外的现状有全面的了解，对自己的工作作恰当的估计，对别人的成果要尊重，不要妄加批评。三是引言要区别于摘要，应写得具体，能明确反映论文选题的缘由，是课题研究的必要说明，是论文重要的组成部分。
三、结论撰写应注意的问题：一是归纳总结研究成果，这是最常见的一种写法，但应注意不能简单地重复正文的研究成果，而要归纳总结研究成果揭示的原理和规律，认清本质。结论要实事求是，客观地反映研究成果，结论与正文立论应一致，不能自相矛盾，更不能为自圆其说而任意取舍研究过程中的材料。二是指出研究成果在理论和实用上的作用与意义。衡量一篇论文的质量高低，不仅要看文章的理论水平和学术价值，更要看最终解决实际问题的效果。在科技论文写作中，应注意文章的实用性和指导性。三是指出文章中存在的问题。任何一篇论文都是在一定条件下完成的，都会有其局限性，结论中应坦诚地指出，这既是作者谦虚求实的严谨治学态度的反映，也会为他人继续研究提供启示。四是结论要有主次之分，要突出作者创新的和重要的东西。五是避免不成熟的结论，得不到明确结论的可以客观地提出来并讨论。六是结论应措词严谨、逻辑严密，文字简洁精确，不能模棱两可、含糊其词。
对于一些作者来说，科技论文写作中摘要、引言、结论的撰写虽然不是一件容易的事，但是由于科技论文的科学性和逻辑性，其撰写还是有一定的要领和方法可寻的，只要作者掌握了这些要领和方法，还是可以写好的。
科技论文编译，欢迎咨询达晋编译(www.sciedit.cn)，达晋编译是一站式医学科研学术服务平台，主要专注于医学科研服务，包括SCI论文翻译、SCI论文评估、SCI论文发表、SCI论文润色、医学基金申请等，可以协助广大医务工作者顺利完成学业或者职业从容晋。
页:
[1]