赛恩斯：探讨如何突出表现科技论文的科学性
这里所说的科学性，是指科技论文要以科学的态度，运用科学的原理和方法，去阐明新的科学问题。科学性是科技论文在方法论上的特征，也是其最基本的前提。科技研究的任务是揭示事物发展的客观规律，探求自然科学与技术领域中的棊本原理与客观真理，从而推动科学发展。而科技论文是科技研究的结晶，客观真理的书面反映，所以科技论文的作者在论述科研过程中，反映科研成果时，必须遵循科学性。赛恩斯编译结合工作实践体会和他人的经验认为，科技论文的科学性突出表现在以下三个方面：一、表现在论文内容的科学性上。由于科技论文的内容是自然科学或技术领域的内容，是科技研究成果的准确反映，是客观存在的自然现象及其规律的科学体现，所以，论文内容是真实的、符合科学原理的，或是透过客观事物的表象而适于本质的真实，或是已经或能够被学术界公认的科学理论，或是可以复现的成熟理论、技巧或物体。为此，科技论文的论点客观准确，能揭示事物的本质，反映学术或技术的先进性；论据真实可靠，必要充分而典型；方法正确合理，周密准确可靠；数据计算无可复现等。
二、表现在论文表达形式的科学性上。由于科技论文的立论必须符合客观亊物发展规律，并从中得出切合实际的铸论，所以论文的内容表达具有其内在的严谨性和逻辑性：一方面论文结构严谨清晰，段落层次之间均体现出远比一般更为严谨的内在逻辑关系，因此科技论文有较固定的格式；另一方面，论文语言准确、简明而富于规范性，而且语义单一，不枝蔓横生，因此科技论文的语言追求严谨、客观、规范的表达效果，并且在科技术语、符号、计量单位等使用上也日趋标准化、国际化。
三、表现在论文研究方法和手段的科学性上。研究方法和手段的科学与否对于科技研究结果的准确可靠具有直接影响。同样，对报道研究成果的科技论文的科学可信性也具有直接影响。研究的方法和手段越科学，科技研究获得的结果的准确性、可靠性就越有保证，这两者是成正比的。研究方法和手段的科学性主要体现在既发挥人的主观思维优势，同时又不仅仅依赖于此，而借助一系列的计算、观察、公理公式、科学实验及先进仪器来完成研究任务，从而体现出巨大的科学力量。
科学论文翻译，欢迎咨询赛恩斯(www.sainz.cn)，赛恩斯是一站式科研学术服务平台，专业致力于医学领域SCI服务，包括SCI论文评估、SCI论文编译、医学论文编译、SCI论文润色、科研基金申请等，可以协助医学科研工作者发表SCI论文、医学论文等。
页:
[1]