论文编译 发表于 2021-4-29 12:05:13

医刊汇:谈谈科技论文写作应具有的基本特点

  对于科技论文,医刊汇编译这样认为:它是创新性科学技术研究工作成果的科学论述,是某些理论性、实验性或观测性新知识的科学记录,是某些已知原理应用于实际中取得新进展、新成果的科学总结。因此,科技论文除具有一般论文的准确性、鲜明性、生动性等特点外,同时还有其自身的基本特点:
  一、内容独树一帜,富有创新性。所谓创新性是指科技论文内容指出的观点、方法,同前人和别人相比有新的发现、新的发明和革新。创新性是科技论文的生命,也是衡量科技论文价值的根本标准。科技论文的创新程度是相对前人或他人已有知识而言的。就某一篇论文来说,创新性总是有限的,有的高些,有的低些,但无论高低,都必须要有一定程度创新,都必须能够在丰富科学技术知识的宝库与促进科学技术发展中发挥一定的作用。否则,即使文章中的表达技巧再高超,其也不可能成为科技论文。
  二、升华实践结果,富有理论性。所谓理论性,是指科技论文要运用科学原理和方法,对自然科学或技术领域中的新问题进行抽象的、概括的论述,进行严密的论证和分析,而不是客观事物外部直观形态和过程的叙述。理论性是科技论文的灵魂,也是和其他科技文献最明显的区别。具体来说,科技论文的理论性主要包含两个方面的意义:一是论文对实验、观察所得到的结果,要从一定的理论高度进行分析、概括和总结,形成一定的科学见解,包括提出并解决一些有科学价值的问题;二是对自己提出的科学见解或问题,一定要用事实和理论进行完全合乎逻辑的论证和分析,或者是说明,进而把实践升华为新的理论。
  三、论述严谨准确,富有科学性。所谓科学性,是指科技论文要以科学的态度,运用科学的原理和方法,去阐明新的科学问题。科学性是科技论文在方法论上的特征,也是其最基本的前提。科技论文的科学性主要表现在三个方面:一是论文的内容,例如论点要求客观准确,论据要求真实可靠,方法要求正确合理等;二是论文的表达形式,例如结构要求严谨清晰,语言要求准确、简明而富于规范性;三是论文的研究方法和手段,因为研究方法和手段的科学与否对于科技研究结果的准确可靠具有直接影响,同样,对报道研究成果的科技论文的科学可信性也具有直接影响。
  四、行文平易简洁,富有可读性。所谓可读性,是指科技论文的语言通俗易懂,行文简洁严谨,篇幅宜短避长。写作科学论文的目的是为了传播、交流、储存新的科技信息,供他人利用。为此,科技论文必须具有可读性。首先,要避免艰涩难懂的语言表达,尽量做到不仅本专业的人看了明白,而其他专业的人看了也能懂,有一定文化知识的人看后还可有所理解,这样才有利于传播、交流新的科技信息。其次,还要在行文上做到简洁严谨,即语言表达要准确、简明、条理清楚,层次分明,论述严密,结论客观等。在文字细节和技术细节方面都要符合规范化的要求。
  科技论文编译,欢迎咨询医刊汇(www.yksci.com),医刊汇是一站式科研学术服务平台,服务范围涵盖了SCI期刊和中文期刊,可以协助医学工作者编译SCI论文和医学论文,其中主要致力于医学论文投稿、期刊投稿、期刊查询、期刊影响因子查询、期刊论文发表、期刊数据库、论文查重和论文检测等服务。
页: [1]
查看完整版本: 医刊汇:谈谈科技论文写作应具有的基本特点