医刊汇：浅议科技写作过程的思维特征
科技写作是以科学和技术为主要内容的写作，通过对其思维方式的分析，医刊汇编译认为：科技写作是把表象改造为概念，以一般包括个别，在概念的基础上进行逻辑判断和推理，造成理论系统；科技写作重的是理智，做到以理服人；科技写作必须客观地就材立论，严格地尊重客观材料，不能随意予以改变。也就是说，科技写作过程的思维方式，主要以逻辑思维为运动形式，注重理智，尊重客观事实。一、逻辑思维为运动形式。在科技写作过程中，科技学术论文主要以概念作为运动形式，即运用概念进行判断、推理，构成思维运动。理论型学术论文，无论是以抽象的理论问题作为研究对象，如数学、理论物理、生物物理等学科论文，还是为了证明、注释某一概念、定义、定理，或对考察所获得的资料进行理论分析所形成的报告型论文等等，都是通过概念的形式，以得出一般的法则和科学的结论，它思维方式的特点是用概念进行思考。
在科技文体写作过程中，即使有时有形象浮现，也是作为逻辑论证的辅助材料被分散片断地利用，而且并不是必不可少的。科技说明文中所运用的一些形象化表述方法和形象化的语言就是如此，往往是为了增强其可读性而在语言上借助于修饰，使其表述形象化。例如，有的科技说明文虽然用不少比喻等修辞手法，使语言形象，通俗易懂，增强了文章的可读性，但其文章思维方式仍是概念运动。
二、注重理智。在科技写作过程中，作者进行抽象思维的时候也不排除要有点激情，但其更注重的是理智。科技写作中的热情并不像文学创作那样，直接由作家所描写的对象本身而激起。科技写作的一些激情，一般只是作者出于对事业责任感和道义感，而且它不能影响自己认识的结论，不能成为科技作品的构成部分，至少不能成为科技作品的主要构成部分。它不仅要使读者有所知，还要让读者有所信，使读者能够接受文中的观点和主张。因此，从科技作品的社会效果来说，它应当具有强大的说服力，强调以理服人，而不强调以情动人。
三、尊重客观事实。在科技写作过程中，作者必须客观地就材料立论，严格地尊重客观事实，不能任意予以改变。科技写作必须恪守生活真实，所反映的内容是现实生活中确实发生过的、并经过核实的事实。文中所涉及到的科学技术内容及表述都应当符合科学技术的客观规律。科技内容必须是真实的、正确的，科技内容的表述须是准确的、明白的，以达到正确反映客观事物，准确选择并表述已知的科学理论，揭示未知客观规律的目的。
科技作品具有传播信息、处理事物、约束行为等作用，但都必须是以科学性作为其最根本的依据和基础。如果一篇科技作品的科学性有错误，就会产生不良的影响，甚至是造成不堪设想的后果。因此，在科技写作过程中，要保证其科学性，内容必须绝对真实。例如，在科学报告写作中，必须如实地报告研究过程中的错误与失败，不得有丝毫的隐瞒。
科技论文编译，欢迎咨询医刊汇(www.yksci.com)，医刊汇是一站式科研学术服务平台，服务范围涵盖了SCI期刊和中文期刊，可以协助医学工作者编译SCI论文和医学论文，其中主要致力于医学论文投稿、期刊投稿、期刊查询、期刊影响因子查询、期刊论文发表、期刊数据库、论文查重和论文检测等服务。
页:
[1]