赛恩斯:浅析科技论文形式的合艺术性
一般来说,一篇好的文章应该既要有好的思想,又要有好的表达。规范性是基础,艺术性是升华。因此,赛恩斯编译认为,一篇好的科技论文,只讲规范性是不够的,还应该从语言上和结构上进行升华,才能让文章用语简明、逻辑清晰、重点突出,才能成为一篇内容与形式完美统一的好的科技论文。科技论文艺术上的美,应当是形式与内容的统一。一、简洁。科技论文是通过使用书面语以论述的方式来报道、介绍作者的科研成果,准确简明地传播科技信息。其内容涉及自然科学各门学科,专业领域的名词术语较多,因此,准确、简洁、不带感情色彩是它的最大的特点。这就要求编辑主体以最简洁的手段或技术创造出最完整的审美客体。
简洁可以体现在很多方面,比如优化句子结构、避免重复解释、举例适当、善用图表、精心谋篇布局等。也就是要求文章主题突出、去粗存精、锤炼词句、最准确扼要地表达所要表达的内容。简洁是长期磨练思维和文字表达能力的功力的体现。
二、和谐。和谐是审美客体各组成部分按照一定的内在规律和秩序排列组合或相互协调而产生的完美搭配。审美客体内容和形式的审美效果总是以其整体的和谐而得以实现。一般而言,科技论文的艺术形式表达可以分为语言方面和结构方面。
科技论文的结构是指一篇科技论文的各个组成部分以及各个组成部分间的结合方式。科技论文的结构是由各个组成部分紧密关联而形成的统一整体,从开头、中间到结尾均要达到首尾连贯、层次分明、逻辑严密和条理清楚。就科技论文的结构而言,好的结构可使文章层次分明,布局合理,详略有致,使文章内容和形式呈现出整体性、综合性、连续性和最优化,也使得文章整体表现出合理性、稳定性和优美感。
科技论文编译,欢迎咨询赛恩斯(www.sainz.cn),赛恩斯是一站式科研学术服务平台,专业致力于医学领域SCI服务,包括SCI论文评估、SCI论文编译、医学论文编译、SCI论文润色、科研基金申请等,可以协助医学科研工作者发表SCI论文、医学论文等。
页:
[1]