赛恩斯：撰写科技论文摘要应妥当选择类型

　　科技论文的摘要，是以提供文献内容梗概为目的，不加注释和评论的简短陈述，虽然篇幅短小，却浓缩了论文的精髓。摘要编写是否得体与恰当，在很大程度上影响编辑对文章质量的判断，对于是否刊登起着重要的作用，而且直接影响论文被检索和引用机会，也关系到刊登该文期刊的影响力。因此，赛恩斯编译提醒大家，撰写科技论文摘要，对于类型的选择要妥当。
　　科技论文的摘要大致可分为指示性、报道性、报道/指示性和结构式4种。指示性摘要以概括性的语言简要介绍文献的主要内容及研究进展，一般只介绍要点，不涉及方法、结果和讨论；报道性摘要概述某一文献中的主要论点、过程和结果，给出主要研究目的和范围，主要内容、实验方法和过程，主要结果和现象，主要数据和结论；报道/指示性摘要以报道性摘要的形式表述一次文献中信息价值较高的部分，而以指示性摘要的形式表述其余部分；结构式摘要具有一定层次结构模式，包括目的、方法、结果和结论4部分，可理解为报道性摘要的结构化衍变。撰写摘要应根据文章的具体情况(内容、类型、信息量以及需要)和所投期刊栏目的特点及要求选择合适的摘要类型。
　　一、指示性摘要反映一次文献的论题及取得的成果的性质和水平，其目的是使读者对该研究的主要内容有一个轮廓性的了解。它较多地采用了概述性记述词语，如“对……作了探讨”，“叙述了……”，“对……作了比较”，“采用了……”等，类似于中心思想的归纳。创新内容较少而内容庞杂文字冗长的论文，如综述、述评、纯理论性文章、基础科学论文、其它泛述性文章以及会议录、标准、译文、数据汇编和动态报道等宜作指示性摘要。指示性摘要一般适用于学术期刊的简报、问题讨论等栏目及技术性期刊等。
　　二、报道性摘要基本按顺序、较完整地报道论文作者的主要研究成果，简洁、准确地陈述论文的目的和范围、方法和过程、结果和结论，向读者提供论文中所有的创新内容和尽可能多的定量或定性信息，如新理论、新方法、新设备、新流程、新工艺。一般能够反映科技论文的目的、方法及主要结果与结论，能较全面地反映论文的实质和精髓，便于读者迅速了解论文梗概，掌握更多的信息以引起读者关注，进而阅读全文。它适合于实验研究和专题研究等主题单一的论文，尤其适用于创新内容较多的论文。新理论探讨、科研成果、调查报告、学位论文、会议论文、技术报告、工作总结、学术报告和专利文献等宜作报道性摘要。一般地说，向学术性期刊投稿，应选用报道性摘要，因为它是目前使用广泛的一种文摘形式。
　　三、报道/指示性摘要介于报道性和指示性之间，融报道和概述于一体，以报道性文摘的形式表达一次文献信息价值较高的部分，以指示性文摘的形式表达其余部分，该摘要对核心或能够具体详细的内容采取报道的方式加以陈述，对其它相关的非核心或不便具体详细的内容则采取概括介绍的方式加以表达。一般技术性期刊、学术性期刊简报栏文章的摘要要求以报道/指示性摘要出现。
　　四、与报道性、指示性、报道/指示性摘要相比，结构式摘要具有重点突出、观点明确、层次清晰、条理分明，便于读者阅读、作者写作、编辑加工和二次文献加工及检索引用等优点，因此，结构式摘要也在期刊中得到了广泛应用，其适用范围与报道性摘要基本一致。
　　科技论文编译，欢迎咨询赛恩斯(www.sainz.cn)，赛恩斯是一站式科研学术服务平台，专业致力于医学领域SCI服务，包括SCI论文评估、SCI论文编译、医学论文编译、SCI论文润色、科研基金申请等，可以协助医学科研工作者发表SCI论文、医学论文等。