达晋编译：浅析科技论文写作中引用参考文献存在的问题

　　参考文献是科技论文的重要组成部分，其注明被引理论、观点、方法、数据的来源，反映论文的创新性、科学性和继承性，为读者提供了鉴别论文价值水平的重要信息。但是，达晋编译在工作实践中发现，有些作者在引用参考文献时存在着诸多问题，例如：
　　一、著录项的缺漏。参考文献缺乏准确性，著录项的疏漏，著译者姓名、题名、书名、出版年，期刊的卷号和期号，以及页码等与原文献不符的情况时有发生。
　　二、在引用他人的文献时没有查找原文。计算机网络技术的发展，给人们阅读文献、查找资料等带来了方便，但也往往带来某些问题，有些人从网上查找的文献本身在署明引用来源时出现差错；有些人直接从网上抄下来，没有认真查找原文，而是抄来抄去不知不觉就把错误传开，甚至造成很坏的影响。在引用他人的文献，尤其是转引时，一定要查找原文，仔细核对，不能图省事。
　　三、英文参考文献的缩写不规范。引用英文参考文献时，著者的姓名缩写往往不合要求，有的直接把全称写出来，没有缩写；有的从网上照抄第三者论文中的引文，结果引来引去是错误的，所以英文的参考文献的缩写应按缩写规范进行，不可随意省略姓名前的介词、冠词，因为这些词是姓的组成部分。
　　四、罗列众所周知的教科书或某些陈旧史料，不注意引文的权威性、高水平和时效性。参考文献提倡著录权威的、高水平的、前沿性的和最新的文献，这不仅说明作者的眼界、水平和科学态度，也反映出论文的起点、深度，增加文中的论点、论据的可靠性。
　　正确引用参考文献表明了对他人劳动的尊重，避免了抄袭、剽窃的嫌疑，体现了科学的作风和严谨的治学态度。不引用未公开发表的资料和读者难以得到的资料。提倡引证最新的前沿性的研究成果。对于那些众所周知的基础理论和家喻户晓的基本概念更没有必要旁征博引，以缩短论文的篇幅，增加期刊的信息含量。
　　科技论文编译，欢迎咨询达晋编译(www.sciedit.cn)，达晋编译是一站式医学科研学术服务平台，主要专注于医学科研服务，包括SCI论文翻译、SCI论文评估、SCI论文发表、SCI论文润色、医学基金申请等，可以协助广大医务工作者顺利完成学业或者职业从容晋。